- Näytät voivan hyvin, Dutch. - Siitä on pitkä aika, kenraali.
Tule sisään.
18 tuntia sitten katosi helikopteri, jossa matkusti tämän hurmaavan pikkumaan
hallituksen ministeri apulaisineen.
Transponderi on jäljittänyt heidät... suunnilleen tähän.
Matkustaako se hallituksen ministeri aina väärällä puolella rajaa?
He nähtävästi eksyivät reitiltään. Arvelemme heidän olevan sissien käsissä.
Miksette käytä tavallisia armeijan joukkoja? Mihin meitä tarvitaan?
Koska joku hölmö meni väittämään, että sinä olet paras mies.
Dillon.
Senkin paskiainen.
Mikä hätänä? Onko CIA pitänyt sinua liian kauan toimistotöissä?
- Oletko saanut tarpeeksesi? - Hellitä jo, Dutch.
- Et ikinä osaa lopettaa ajoissa. - Hiton mukava nähdä sinua, Dutch.
- Miksi hitossa sinä tämmöisiä pidät? - Anna solmion olla.
Kuulin Berliinin keikastasi. Hienosti tehty, Dutch.
- Ne olivat hyviä aikoja. - Jep, kuin ennen vanhaan.
- Miksi sitten kieltäydyit Libyasta? - Se ei sopinut tyyliini.
Eihän sinulla edes ole tyyliä. Tiedät kyllä.
Sano. Miksi kieltäydyit?
Me olemme pelastuspartio, emme salamurhaajia.
Mikä tehtävämme on tällä kertaa?
Kyseinen ministeri on tärkeä operaatioidemme kannalta.
Paria ystävää uhkaa vaara ja meidän on suojeltava heitä.
Tarvitsemme parhaat miehet. Siksi sinä olet täällä.
- Jatka. - Yksinkertainen, yhden päivän operaatio.
Jäljitämme heidät kopterilla, haemme panttivangit ja palaamme liukkaasti rajan yli.
- Miten niin " me"? - Tulen mukaan, Dutch.
Kenraali, minun tiimini työskentelee aina itsenäisesti. Tiedätte sen.
Meidän on valitettavasti toteltava käskyjä, majuri.
Kun sinä olet tehnyt tehtäväsi, Dillon arvioi tilanteen ja ottaa ohjat.
Delta yksi-nolla kakkosjohtajalle.
Tapaamispisteet ja radiotaajuudet ilmoitettu ja varmistettu.
- AWACS-yhteys neljän tunnin välein. - Kuka varmistaa meidät?
Ei kukaan, kaveri. Tämä on pelkkä menolippu.
Kun ylitämme rajan, olemme omillamme.
Tämähän vain paranee kaiken aikaa.
Hei, Billy.
Billy. Mä menin kerran mun tyttöystävän luo ja sanoin:
"Kuule, mä haluisin pikkusen pilluu."
Se sano: " Mäkin haluisin pikkusen. Mun oma on talon kokonen."
Kato, se halus pienemmän, koska sen oma oli...
talon kokonen.
Vie tuo lemuava sonta pois nenän edestä.
Taidatte olla kaikki vain löpiseviä hinttejä.
Tämä kama tekee teistä seksuaalisia tyrannosauruksia,
kuten minustakin.
Sido tämä persuksiisi, Blain.
Tuo on vuodelta -72. Minä ja Dutch saimme kumpikin sellaisen.
Tuo sinun tapasi on ällöttävä.
Perillä ollaan.
En koskaan kuvitellut kaipaavani tätä, Dutch.
Et koskaan ollut tarpeeksi älykäs.
Hawkinsin vuoro.
Köydet alas.
Lentäjiä on ammuttu päähän. Osuma on repinyt helikopterin säleiksi.
- Ampuivat lämpöhakuisella. - Siinä on muutakin, majuri.
Se ei ole tavallinen armeijan taksi.
Se näyttää enemmänkin tiedustelukopterilta.
- Oletteko jo löytäneet jäljet? - Billy on asialla.
Lämpöhakuinen ohjus on vähän liian hieno kouluttamattomien vuorisissien käyttöön.
Heidän varusteensa kai paranevat päivä päivältä.
Sissejä oli 12.
He veivät kaksi miestä helikopterista, mutta siinä on muutakin outoa.
- Mitä tarkoitat? - Kuudella oli USA:n armeijan saappaat.
He tulivat pohjoisesta, ja seurasivat sissejä.
Mitä se voisi tarkoittaa?
Se oli varmaan toinen kapinallisryhmä. Niitä näkyy näillä main jatkuvasti.
- Mene edeltä ja katso mitä löytyy. - Selvä, herra majuri.
Mitä hän sai selville?
Sama tilanne. Sissit vetivät kaksi kaveria kopterista,
ja heitä seurasi amerikkalaisvarusteisia miehiä.
Muistatko Afganistanin?
Yritän unohtaa. Tule. Mennään.
Pyhä Jumalan äiti.
Jim Hopper.
Mac, laske heidät alas.
Tunsin nämä miehet.
Vihreäbaretteja Fort Braggista. Mitä helvettiä he tekivät täällä?
En tiedä, Dutch. Tämä on epäinhimillistä.
Kukaan ei sanonut, että täällä olisi operaatio menossa.
- Heidän ei olisi pitänyt olla täällä. - No, joku lähetti heidät.
Ovatko sissit nylkeneet heidät?
Miksi heidät on nyljetty?
Ei sotilaan noin pitäisi kuolla.
- Mitä täällä tapahtui, Billy? - Kummallista, majuri.
Täällä on ollut tulitaistelu.
He ampuivat joka suuntaan.
En usko, että Hopper olisi kävellyt ansaan.
Ei hän kävellytkään.
En löydä yhtään jälkiä.
- Tämä on järjetöntä. - Entä loput Hopperin miehistä?
Ei jälkeäkään.
He eivät lähteneet täältä.
Hitto, on kuin he olisivat kadonneet.
Pysy sissien jäljillä. Etsitään panttivangit.
Liikkeelle, viiden metrin välein. Ei ääntäkään.
On aika ottaa esiin viikatemies.
Takaisinmaksun aika.
Paljastat meidät, senkin paskiainen. En välitä, kuka olet kotipuolessa.
Jos teet noin vielä kerran, teilaan sut, hissun kissun, ja jätän tänne.
Ymmärrätkö?
Haista vittu.
Hän tappoi yhden panttivangeista. Nyt mennään.
Mac, Blain - pesäke.
Billy, Poncho - vartijat. Hawkins, Dillon - varmistus.
Heti kun he ovat paikoillaan, isken polttoainesäiliöön.
Yksi vähemmän.
Mitä hemmettiä hän tekee?
Mitä vit...?
Aika hyökätä.
Tähdätkää hornanpesään.
Dutch, kello yhdeksässä.
Nitistä tuo paskiainen.
Pistä tauoksi.
Panttivangit ovat sisällä.
Kop, kop.
Näin heidät.
Hawkins, viestitä operaatio- keskukseen asemaja tilanne.
Selvä, majuri.
Hitto.
Mac. Onko toista panttivankia näkynyt?
Toinen kaveri löytyi - myös kuolleena - ja kopterista viedyt kamat.
Mutta jos nuo ovat Väli-Amerikasta, minä olen kiinalainen.
Kaikesta päätellen hallituksen ministeri oli CIA:sta. Ja majuri, heitä onnisti.
Muut sissien teilaamat miehet olivat venäläisiä sotilasasiantuntijoita.
Jotain huippusalaista oli tapahtumassa.
Hyvää työtä, Mac. Siivoa alue. Ei jätetä jälkiä.
Valmista miehet lähtöön.
Paskiainen on kaivautunut asemiin kuin Alabaman täi.
- Sinuun on osunut. Vuodat verta. - Tässä ei ehdi vuotaa verta.
Ehditkö kuitenkin suojautua?
Tämä on hemmetin hieno juttu.
Todellinen lottovoitto. Tulos on odotettua parempi.
Saimme paskiaiset hengiltä.
- Naulasimme heidät. - Taidat etsiä tätä.
Panit meidät lankaan. Koko juttu oli tekaistu. Alusta loppuun asti.
Ministeri, koko tarina. Panit meidät tekemään likaiset hommat puolestasi.
He olisivat ylittäneet rajan kolmessa päivässä. Estimme maahanhyökkäyksen.
- Miksi me? - Koska kukaan muu ei olisi onnistunut.
- Olet suuttunut tekosyyn vuoksi. - No minkä tekosyyn annoit Hopperille?
Etsimme tätä paikkaa kuukausia. Kopterissa oli omia miehiä, kun se ammuttiin alas.
- Hopper meni perään mutta katosi. - Hän ei kadonnut. Hänet nyljettiin elävältä.
Piti löytää joku, joka saisi ne paskiaiset kiinni.
Joten sinä tekaisit tarinan ja tiputit meidät kuusi lihamyllyyn.
Mitä sinulle on tapahtunut, Dillon?
Minä luotin sinuun ennen.
Minä heräsin.
Suosittelen samaa sinulle.
Olet käyttötavaraa,
poisheitettävää käyttötavaraa,
ja käytin sinua tämän tehtävän hoitamiseen. Onko selvä?
Mieheni eivät ole poisheitettäviä.
Enkä tee tällaisia töitä.
Majuri, olemme todella liemessä.
Sissejä on joka puolella. Korkeintaan kahden, kolmen kilometrin päässä.
- Paljonko aikaa? - Puoli tuntia enintään.
- Sano Macille, että lähdemme 5 minuutissa. - Tyttö tulee mukaan. Hän on liian arvokas.
Hän paljastaa asemamme heti kun voi. Emme ota sitä riskiä.
Käskyt koskevat vielä sinua, majuri.
Kumpi tämän päätöksen tekee, sinä vai minä?
Hän on sinun vastuullasi. Jos hän jääjälkeen, olet omillasi.
Meidät on liian vaarallista hakea täältä. Meidän on päästävä rajan yli.
Hei, Billy. Tarvitsemme pakoreitin. Ilmakuvauksen mukaan olemme motissa.
Ainut pakoreitti on itään johtava laakso.
En ehdottaisi sitä reittiä kellekään.
Meillä ei ole valinnanvaraa.
Poncho, johtoon. Tuplavauhtia.
Dillon.
Täällä.
- Käänny ympäri. - Miksi?
Kiitos.
Ei kestä.
Billy.
Kerran mä nuolin mun tyttöystävää.
Mä sanoin sille, " Jep, sun pillu on iso. Jep, sun pillu on iso."
Se sano, " Miksi sä toistit ton?" Mä sanoin, " En toistanu."
Siellä kato kaiku.
Tule tänne. Tule tänne. Tule tänne.
Käänny. Käänny.
Käänny. Käänny. Tule tänne.
Ei kestä.
Hitto.
Kamu, kamu, kamu, kamu.
Olen ollut surkeissa rämeissä, mutta en vielä koskaan tällaisessa.
Totta. Tämä korpi hakkaa kaikki muut.
Se saa Kamputsean näyttämään Kansasilta.
Vähän kodin tuntua.
Jos täällä menee sekaisin, ei ole takaisin paluuta.
Tule jo, kullannuppu. Lopeta vastaanhangoittelu. Ylös siitä.
Ylös jo. Nousetko?
Paras panna tuo talutushihnaan, agentti.
Yritä vielä kerran... ole kiltti.
Mikä Billyä mietityttää?
En osaa sanoa, majuri.
Hänellä ollut kummallinen olo koko aamun.
Se johtuu hänen oudosta nenästään.
Mikä hätänä?
Billy...
Mikä hemmetti sinua vaivaa?
Noissa puissa on jotain.
Näetkö sinä mitään?
Tuolla ylhäällä.
En näe.
Mitä luulet?
Näin kai väärin, majuri.
Älä nyt.
Billy, mene vasemmalle.
Mac, oikealle.
- Mitä hem...? Ei tämä veri ole tytöstä. - Mitä hemmettiä teit hänelle?
Majuri... teidän on paras vilkaista tätä.
Löysittekö Hawkinsin?
Minä...
En osaa sanoa.
Mikä luoja varjele...?
Se taitaa olla Hawkins.
- Missä hemmetissä hänen ruumiinsa on? - Siitä ei ole jälkeäkään.
Kysy tytöltä mitä tapahtui.
Hän sanoo että viidakko... tuli eloon ja nappasi hänet.
Hitto. Ei hän niin sanonut.
- Hän puhui järjettömiä. - Ne paskiaiset seuraavat meitä...
He ovat ehtineet edelle. Tämä nainen...
Odota.
Odota. Miksi he eivät ottaneet häneltä radiota ja asetta?
Miksi hän ei karannut?
- Hopper. - Mitä?
Jim Hopper koki saman kohtalon.
Haluan löytää Hawkinsin ruumiin. Haravoikaa alue. Taaksepäin. 50 metriä. Mennään.
Tulkaa tänne, senkin paskiaiset.
Tulkaa tänne.
Ystävänne viikatemies odottaa.
Kersantti.
Senkin paskiainen.